O autêntico e intemporal universo Ralph Lauren

Uma história do Bronx

Como uma pequena gaveta cheia de gravatas levou a um império de estilo americano

Uma história do Bronx

Como uma pequena gaveta cheia de gravatas levou a um império de estilo americano
      <div class="center-caption">        <div><strong>Armário de curiosidades</strong></div>        <div>          Acima, Ralph no início dos anos 70, quando o seu negócio de gravatas          se expandiu para incluir camisas; alguns exemplos dos seus primeiros          desenhos de gravatas, que, como ele escreve, incluíam “padrões, riscas          clássicas e estampados”        </div>      </div>      <div class="vertical-right caption-sub">        Photography credit (from top): Louis Liotta/New York Post Archives;        Zachary Freyman      </div>
Armário de curiosidades
Acima, Ralph no início dos anos 70, quando o seu negócio de gravatas se expandiu para incluir camisas; alguns exemplos dos seus primeiros desenhos de gravatas, que, como ele escreve, incluíam “padrões, riscas clássicas e estampados”
Photography credit (from top): Louis Liotta/New York Post Archives; Zachary Freyman
O Ricky e eu tínhamos acabado de nos casar e

vivíamos no Bronx, num apartamento de um quarto com uma cozinha na sala de estar e - isto não é uma piada - uma estação de comboios que passava mesmo por cima. Ouvíamos o El à noite. Era como o Descalços no Parque. Pendurámos fotografias que tínhamos tirado de revistas num quadro de inspiração. Fomos buscar cadeiras de realizador. Laranja. Claras. Lonas. Fomos ao Lower East Side, comprámos peles antigas e pusemo-las na cama. Construímos as nossas vidas, e era isso que estávamos a fazer. Estávamos a sonhar, a sonhar com o futuro.

      <span class="vertical-left-bottom caption-sub">        Photography credit: Patrick H. Zac      </span>
Photography credit: Patrick H. Zac
      <div class="caption-sub mar-left-4">        Photography credit: Patrick H. Zac      </div>
Photography credit: Patrick H. Zac

Tudo começou com as gravatas, e chamei Polo às gravatas. Nessa altura, em 1967, não havia gravatas como as que queria fazer. A minha gravata era larga, numa altura em que os homens usavam gravatas estreitas, como hoje. Procurei tecidos invulgares, para que fossem únicos. Os homens adoravam-nas. Saltavam das prateleiras.

Trabalhei num estúdio de uma divisão no Empire State Building. Guardava todas as gravatas numa gaveta, uma pequena gaveta. Ricky, a sua mãe e o seu pai cosiam as etiquetas e eu vendia às lojas. Eu próprio entregava as encomendas com um casaco bomber velho e calças de ganga. Apanhava um táxi com um saco cheio de gravatas, até que consegui comprar o meu próprio carro - um Morgan antigo, no qual circulava com a capota aberta.

”Era discreto, mas, mesmo assim, era uma mudança - e o mundo estava pronto para ela. Polo tornou-se uma peça. Tornou-se a gravata Polo, o visual Polo. Estava a começar a mudar a roupa de homem de uma forma simples".
        <div class="right-caption desktop">          <div><strong>Estilo de rua</strong></div>          <div>            De cima para baixo, Ralph e Ricky num passeio noturno, 1972; a andar            de bicicleta em Manhattan, 1976; <em>DNR</em> repara na gravata            Polo, 1967; mudanças na parte alta da cidade, um anúncio dos anos 80          </div>        </div>
Estilo de rua
De cima para baixo, Ralph e Ricky num passeio noturno, 1972; a andar de bicicleta em Manhattan, 1976; DNR repara na gravata Polo, 1967; mudanças na parte alta da cidade, um anúncio dos anos 80
        <div class="vertical-left-top caption-sub mar-left-4">          Photography credit (from top): Lynn Karlin/Penske Media/Shutterstock;          Les Goldberg        </div>        <div class="bottom-caption mobile">          <div><strong>Estilo de rua</strong></div>          <div>            De cima para baixo, Ralph e Ricky num passeio noturno, 1972; a andar            de bicicleta em Manhattan, 1976; <em>DNR</em> repara na gravata            Polo, 1967; mudanças na parte alta da cidade, um anúncio dos anos 80          </div>        </div>        <rlmag_copy2 class="right-copy">          <p class="mar-bot">            Nessa altura, os homens de todas as idades usavam gravatas, mas            estavam habituados a que fossem estreitas. Pensava que o mundo            estava pronto para uma mudança e tinha uma visão baseada naquilo que            eu queria e nas coisas que não conseguia encontrar. Queria uma            gravata larga, por isso criei-a. Já tinha havido gravatas largas            antes. A inovação foi o facto de as estar a fazer com tecidos            inesperados - padrões, riscas clássicas e estampados. Depois,            precisava de uma camisa feita para uma gravata larga e queria que            tivesse um colarinho aberto.          </p>          <p class="mar-bot">            As lojas adoraram as gravatas e queriam mais. Perguntaram-me: que            mais pode fazer? Disse-lhes que podia fazer camisas e fatos. As            lapelas de um casaco desportivo e de um fato também tinham de ser            equilibradas para se adaptarem à largura das minhas gravatas. Era            discreto, mas, mesmo assim, era uma mudança - e o mundo estava            pronto para ela. Polo tornou-se uma peça. Tornou-se a gravata Polo,            o visual Polo. Estava a começar a mudar a roupa de homem de uma            forma simples. Depois, disse que podia fazer roupa de mulher, roupa            de criança e roupa para a casa. Cada coisa nova era uma evolução            deste mundo único, que começou com a gravata larga.          </p>          <p>            Ainda me surpreende. Eu era apenas um miúdo do Bronx com um sonho            sobre um mundo que via na minha mente. Fazia as coisas de que            gostava e, como se viu, as outras pessoas também gostavam.          </p>        </rlmag_copy2>
Photography credit (from top): Lynn Karlin/Penske Media/Shutterstock; Les Goldberg
Estilo de rua
De cima para baixo, Ralph e Ricky num passeio noturno, 1972; a andar de bicicleta em Manhattan, 1976; DNR repara na gravata Polo, 1967; mudanças na parte alta da cidade, um anúncio dos anos 80

Nessa altura, os homens de todas as idades usavam gravatas, mas estavam habituados a que fossem estreitas. Pensava que o mundo estava pronto para uma mudança e tinha uma visão baseada naquilo que eu queria e nas coisas que não conseguia encontrar. Queria uma gravata larga, por isso criei-a. Já tinha havido gravatas largas antes. A inovação foi o facto de as estar a fazer com tecidos inesperados - padrões, riscas clássicas e estampados. Depois, precisava de uma camisa feita para uma gravata larga e queria que tivesse um colarinho aberto.

As lojas adoraram as gravatas e queriam mais. Perguntaram-me: que mais pode fazer? Disse-lhes que podia fazer camisas e fatos. As lapelas de um casaco desportivo e de um fato também tinham de ser equilibradas para se adaptarem à largura das minhas gravatas. Era discreto, mas, mesmo assim, era uma mudança - e o mundo estava pronto para ela. Polo tornou-se uma peça. Tornou-se a gravata Polo, o visual Polo. Estava a começar a mudar a roupa de homem de uma forma simples. Depois, disse que podia fazer roupa de mulher, roupa de criança e roupa para a casa. Cada coisa nova era uma evolução deste mundo único, que começou com a gravata larga.

Ainda me surpreende. Eu era apenas um miúdo do Bronx com um sonho sobre um mundo que via na minha mente. Fazia as coisas de que gostava e, como se viu, as outras pessoas também gostavam.