Calças PRL x TÓPA Reflections of Above

Apresentamos Polo Ralph Lauren x TÓPA, a mais recente colaboração do programa Artista em residência da Ralph Lauren, refletindo a nossa abordagem de design evoluída com artesãos e comunidades que nos inspiram. Esta coleção destaca a arte do casal Jocy e Trae Little Sky, fundadores da marca de roupa TÓPA e orgulhosos membros da Oceti Sakowin (Povo das Sete Fogueiras do Conselho); Jocy pertence às nações Dakota e Mandan, Hidatsa e Arikara (MHA/Dakota) e Trae é Oglala Lakota e Stoney Nakoda. As suas criações fundem silhuetas modernas com elementos culturais indígenas distintos para honrar e preservar tradições ancestrais, ao mesmo tempo que refletem a beleza e a vivacidade do legado das Planícies do Norte. O nome TÓPA, que significa "quatro" nas línguas do povo Oceti Sakowin, simboliza os quatro pontos cardeais, as quatro estações, as quatro fases da vida e as quatro cores significativas. Tingidas após a confecção e submetidas a lavagem com pedra, estas calças de carpinteiro unem o estilo utilitário a detalhes meticulosos em toda a peça. Representando o equilíbrio entre a terra, o céu e o eu, um motivo de reflexão bordado enfeita o bolso traseiro esquerdo como símbolo de proteção e boa energia, enquanto estrelas de quatro direções aplicadas à mão com missangas juntam-se a motivos de diamante bordados para representar trilhas na terra. Estas calças são finalizadas com um rebordo decorativo feito à mão com missangas no bolso traseiro direito e costuras decorativas ao longo de ambas as pernas, mantendo o ethos cultural das Planícies do Norte, no qual o trabalho manual intensivo expressa amor, afeição e apreciação.